| تبليغات | X |
شستبرگشته (Pollice Verso) یک نقاشی از ژان لئون ژروم در سال ۱۸۷۲ که یک تابلوی معروف تاریخی و تحقیقشده در زمینه نبردهای گلادیاتوری است.
واژه گلادیاتور از واژه گلادیوس لاتین آمده. گلادیوس شمشیر کوتاهی بود که لژیونرها و گلادیاتورها بکار میبردند. بنابراین معنی لغوی واژه گلادیاتور، «خنجردار» است.
گلادیاتور (فیلم)
گلادیاتور (به انگلیسی: Gladiator) فیلمی به کارگردانی ریدلی اسکات عرضه شده در سال ۲۰۰۰ و به بازیگری راسل کرو و يواکین فينیکس است.
این فیلم برنده پنج جایزه اسکار شد.
برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
برنده جایزه اسکار بهترین جلوههای ویژه
برنده جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
برنده جایزه اسکار بهترین فیلم
برنده جایزه اسکار بهترین صدابرداری
داستان فیلم
ارتش روم به رهبری ژنرال ماکسیموس بر آخرین گروه بربرها غلبه میکند و روم را نجات میدهد. امپراتور مارکوس اورلیوس در بستر مرگ بدون توجه به پسر مکارش کومودوس از ماکسیموس میخواهد تا زمام امور را بدست گیرد و یک جمهوری مستقل پدید آورد کومودوس پدر را به قتل میرساند و دستور اعدام ماکسیموس و خانواده او را در اسپانیا صادر میکند. ماکسیموس از مرگ میگریزد اما قادر به نجات خانواده اش نمیشود. یک تاجر برده او را اسیر میکند و به پراکسیمو میفروشد که کارش تعلیم گلادیاتور است بدین ترتیب ماکسیموس راز و رمز گلادیاتوری را میآموزد و لیاقت خود را ثابت میکند.
از طرفی کومودوس پس از چند سال نبردهای گلادیاتوری را احیا میکند تا شاید محبوبیتی میان مردم کسب کند بی توجهی کومودوس به امور مملکتی خشم سناتور گراکوس را بر میانگیزد و طبیعت خون خواه امپراتور خواهرش لوسیلا را نیز سخت آشفته میکند زیرا قرار است لوسیوس پسر لوسیلا پس از کومودوس به امپراتوری برسد.
ماکسیموس و سایر گلادیاتورها نبردهای موفقی را در روم انجام میدهند کومودوس از اینکه او را زنده میابد بسیار خشمگین میشود اما هراس از نفرت برانگیختن مردم او را از صدور فرمان قتل ماکسیموس باز میدارد لوسیلا و گراکوس پنهانی با ماکسیموس قرارهایی برای رهبری ارتش و برپایی جمهوری میگذارند، اما کومودوس به نقشه پی میبرد در نتیجه تنی چند از گلادیاتورها را به قتل میرساند و گراکوس را بازداشت میکند.کومودوس تصمیم میگیرد تا در ملا عام با ماکسیموس بجنگد در انتها ماکسیموس او را به قتل میرساند و انتقام خانواده اش را از او میگیرد. ماکسیموس زخمی، پیش از مرگ قدرت را به گراکوس تفویض و چند گلادیاتور باقیمانده را آزاد میکند و پس از مرگ به اجداد و خانواده اش ملحق میشود.
از وبلاگ ایتالیا و زبان ایتالیایی
تماشاي اجراي اين ترانه براي اولين بار در سن رموي 1983
تماشاي اجراي زنده اين ترانه در سال 2006
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
بگذار تا بخوانم
با گيتاري در دست
بگذار تا بخوانم
من يك ايتاليايي هستم
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
روز بخير ايتاليا با اسپاگتي هاي تردت
و پارتيزاني مثل رئيس جمهور
با راديوي اتومبيلي هميشه در دست راست
و قناري كوچكي بالاي پنجره
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore, con il cuore
con piu' donne sempre meno suore
روز بخير ايتاليا با هنرمندانت
(همراه) با آمريكايهاي زيادي روي پوسترها
با ترانه هايي درباره عشق و قلب
با زناني هميشه بيشتر از راهبه ها
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
روز بخير ايتاليا
روز بخير ماريا (مريم مقدس)
با چشماني پر از غم
روز بخير خدا
ميداني من نيز اينجا هستم
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
بگذار تا بخوانم
با گيتاري در دست
بگذار تا بخوانم
ترانه اي را آهسته آهسته
بگذار تا بخوانم
زيرا افتخار ميكنم (كه)
يك ايتاليايي هستم
يك ايتاليايي واقعي
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu' di carrozzeria
روز بخير ايتاليايي كه نميترسد
و با خمير ريشي به طعم نعناع
با لباس آبي راه راه
و موویولای يكشنبه در تلوزيون
روز بخير ايتاليا با قهوه ريسترتو (نوعي قهوه كوچك اما قوي)
جورابهاي جديد در اولين كشو
با پرچمهايي در خشك شوئيها
و يك (فيات) 600 شكسته
…
